Thursday, October 22, lecture 7 of 8
The Tour de Force Soliloquy: Making All Things Equal
The last lecture on new Zhuangzi material is a close reading of Chapter 2, 'Discussion on Making All Things Equal' (Qiwulun 齐物论). Webb deliberately saved it for the end because it sums up nearly every issue raised so far. He works from Ziqi of South Wall 'losing himself' and the three kinds of piping, through emotions as wind in the body's hollows, the arbitrariness of language and the Confucian–Mohist 'war of words', 'this and that' and the hinge of the Way, 'three in the morning', and 'the Great Way is not named', ending with the butterfly dream. His central point is that Zhuangzi walks us out of dichotomies, value judgments and trust in language without handing us a new blueprint. At its highest, the 'Way' is the way that is not a way. He opened by moving the midterm to Thursday 10/29 and describing its new passage-analysis format.
蝶2. Discussion on Making All Things Equal
These notes are an AI summary of Zoom's automatic transcript, not checked against the recording. Speech recognition garbles names and words, so a detail can be wrong. Each segment has its timestamp: check it in the recording before relying on it.
- 01:15
Moving the midterm and the new test format
- Webb felt 'a tad rushed' and wanted one more session on Zhuangzi, so the midterm moved from Tuesday to Thursday of next week. Tuesday becomes a holistic review class session.
- Students whose Thursday now stacks with another midterm should email him; he offered to accommodate them, possibly letting them sit it Tuesday after class.
- The format differs from the Confucianism test. Instead of about 8 short paragraph questions, he gives excerpts of key passages, especially ones covered in class, and asks for an analysis of 3 of the 4.
- He characterized the Confucius test as 'short bursts' ('I got filial piety, boom') and the Zhuangzi test as a more sustained 'mini-essay' about a particular passage.
- A good analysis shows familiarity with the episode's nuances and also ties it to the larger themes visited and revisited across the text.
“Zhuangzi's tough... very tough. I get that.”
- 09:31
Why Chapter 2 comes last
- He used to teach the chapters in order (1, 2, 3...), but students hit with Chapter 2 in the second class just reacted 'oh my god, what is this?'
- He now saves it as the last new exploration because it is a kind of consummation and summation of the issues the course has already raised.
- Formally it is a soliloquy: essentially one person 'holding forth', with only an occasional short question from someone else.
- Some parts are immediately intelligible, some he can explain, and some even learned commentators can't decide ('roll the dice'). He will not test on passages nobody can figure out.
- 12:22
Ziqi of South Wall: 'I have lost myself'
- Ziqi (Watson: Tzu-ch'i) of South Wall sits staring at the sky, body like a withered tree and mind like dead ashes. Yancheng Ziyou, standing in attendance, is puzzled. Webb tied this to earlier scenes where someone attains stillness and an onlooker can't make sense of it.
- 'Withered tree, dead ashes' means he has in some sense deleted his mind. The body is empty.
- When you see 'I have lost myself' (吾丧我), you should immediately recall the other figures who have lost themselves: Cook Ding, and the amputees and cripples.
- The amputees don't feel losing a limb as a diminishment because they don't think they have a self in the first place. Losing a foot is like throwing away a handful of mud.
- So the conventional idea of 'self' is what is being given up here.
- 15:18
The piping of men, of earth, and of Heaven
- Piping means sounds made by the passage of wind (think woodwinds). The piping of men could be playing instruments, but also human speaking: the noise people make.
- The piping of earth is the sound wind makes blowing through leaves, trees and hollows: the Great Clod belches out breath called wind, and the 'ten thousand' (= innumerable, not literally 10,000) hollows cry out like noses, mouths, jugs and mortars.
- The passage might look like a meteorological description, but it goes further. The piping of Heaven points to another kind of 'music', a harmony out there if you can access it. His analogy is the Western mystical idea of the Harmony of the Spheres.
- The answer about Heaven's piping ('blowing on the ten thousand things in a different way so that each can be itself... but who does the sounding?') is hard to explain, he admitted. It seems to point at once to individuality and to oneness.
- 19:56
Great understanding vs. little understanding
Chapter 2The Restless Mind and the Missing True Lord
- 'Great understanding is broad and unhurried; little understanding is cramped and busy.' Waking life is entanglement, minds used in strife, people certain they are 'arbiters of right and wrong', clinging to positions 'as though sworn before the gods'.
- Webb flagged the tension: Zhuangzi counsels against clinging to any dichotomy (big/little, short/tall...), yet here he makes a distinction between great and little understanding.
- Zhuangzi builds his definition of the perfect, utmost person (the sage in the Zhuangzian sense) by counter-definition, through a picture of the rest of us.
- That picture is slightly condescending: all of us bustling, striving, suffering and pursuing things not worth pursuing. It is as if he says 'we've graduated from that', and from that height it looks 'kind of pathetic'.
- 22:07
Emotions as music from empty holes
Chapter 2The Restless Mind and the Missing True Lord
- He called this paragraph 'super important': it ties wind passing through hollows to emotions passing through our consciousness.
- Joy, anger, grief, delight, worry, regret... are 'music from empty holes, mushrooms springing up in dampness', and no one knows where they sprout from. 'Let it be, let it be.'
- We latch onto emotions as very important and even as what collectively constitutes who we are. Zhuangzi's metaphor says they are just like the blowing wind: definitely there, but ephemeral, here one moment and gone the next.
- The passage also searches for their source, a 'True Master' who seems to act but leaves no trace and has 'identity but no form'.
- 23:51
The hundred joints, nine openings, and the True Lord; the galloping steed
Chapter 2The Restless Mind and the Missing True Lord
- The nine openings are the eyes, ears, nostrils, mouth, genitals and anus. Zhuangzi asks us to see the human body as something with holes, which aligns it with the trees and jugs of the piping passage.
- A metaphorical wind passes through us, and its 'noises' are the emotions we feel. They can be felt strongly but are as temporary as a breeze.
- Which body part is lord and which is servant? Do they take turns? There must be some 'True Lord', but we never learn who it is. The point is to jar our view of the body as what identifies us and as the site of a stable intellect or emotional state.
- Once born into a fixed form, man 'runs his course like a galloping steed', sweating to the end without seeing accomplishment: 'Is he not pathetic?' It is a bleak picture of ordinary life and work as misery and futility.
- A student asked whether Zhuangzi is comparing himself to these people. Webb pointed to the last line ('How could I be the only muddled one?'): he includes himself. That is how we all start. The real question is how one first recognizes this and then extricates oneself from it.
- 28:21
Words are not just wind: language and the Confucians vs. the Mohists
Chapter 2“This” and “That” and the Hinge of the Way
- This is Zhuangzi's suspicion of language as a medium that can accurately convey truth, 'if such a thing even exists'.
- Point one dovetails with comparative linguistics. Labels for things seem stable and systematic because they persist for centuries and many people agree on them, but they are quite arbitrary. That's just what we happened to say, and we kept saying it.
- Hence the comparison to the chirping of baby birds: are humans just barking and chirping in a more refined way? Is there kinship or disparity between animals and people here?
- Point two: the Confucians and Mohists are locked in an intellectual 'war of words'. Each is absolutely certain it is correct, so anyone who disagrees even slightly is wrong.
- Zhuangzi steps back rather than jumping in to argue overly subtle points. He says, in effect, 'you are all using language in a way that is ultimately unhealthy', because language is arbitrary.
- 32:32
'This' and 'that' and the hinge of the Way
Chapter 2“This” and “That” and the Hinge of the Way
- Webb reviewed Tuesday's water-bottle demonstration (watch the recording if you missed it). 'This' and 'that' give birth to each other, the classic analysis of a dichotomy. Saying 'this' always implies something that is 'that', and vice versa, a circular, mutually confirming energy we all agree to use. It is totally arbitrary.
- Zhuangzi extends this to birth/death, acceptable/unacceptable and right/wrong, which is his mode of critiquing dichotomies. The sage 'illuminates all in the light of Heaven'.
- A state where 'this' and 'that' no longer find their opposites is the hinge of the Way (道枢). Fitted into its socket, it can respond endlessly.
- Whenever we try to make sense of things we rely on some dichotomy, and in doing so we shape the world and miss that both sides include each other because they define each other.
- A student asked whether the words are just interchangeable. No: it is an enlightened, alternative way of viewing things. You still wield the dichotomy, but you know that a change of perspective turns 'that' into 'this', so the distinction is frivolous. Perspective matters so much that it becomes absurd to treat these as fixed.
- 37:26
Stalk and pillar, leper and Xishi: the Way makes them one
Chapter 2Finger and Horse; the Road Made by Walking
- He skipped the finger/horse paragraph ('use an attribute to show attributes are not attributes'), saying the text is mocking philosophers wedded to logic games.
- Little stalk or great pillar, a leper or the beauty Xishi (Hsi-shih), things ribald and shady or grotesque: 'the Way makes them all into one'. Their dividedness is their completeness, and their completeness is their impairment.
- Only the man of far-reaching vision, the Zhuangzian true person, knows how to make them into one. He has no use for categories and 'relegates all to the constant'.
- He stressed the line 'he relies upon this alone... and does not know he is doing so', which marks unselfconscious reliance, not deliberate method.
- 39:42
Three in the morning: conceptualizing vs. intuiting
- The monkey keeper offers 3 acorns in the morning and 4 at night, and the monkeys are furious. He switches to 4 and 3 and they are delighted. Nothing changed in the reality behind the words, yet the monkeys swing between joy and anger.
- 'Wearing out your brain trying to make things into one without realizing they are all the same' is the monkeys' error.
- His interpretation: you can conceptualize the unity of all things, but a cerebral understanding is not the same as intuiting it as a truth. Bookish learning of the concept (what we are doing in class) is fine, but believing it and losing yourself in it is a different matter.
- The sage 'harmonizes with both right and wrong and rests in Heaven the Equalizer' (天钧). This is 'walking two roads' (两行).
“Working towards a cerebral understanding of it is not the same as simply intuiting it as a truth.”
- 41:33
The understanding of the ancients, and the two senses of 'Way'
Chapter 2The Ancients' Understanding and Zhao Wen's Lute
- Zhuangzi thinks we carry intellectual, cerebral clutter that pulls us away from an intuitive, natural communion with the grand unity. He shows glimpses of it through Cook Ding and through virtuoso musicians or athletes 'in the zone'.
- The text implies that in ancient times people simply knew this intuitively and didn't have to strive for it. Then language and philosophy messed things up. Zhuangzi has a touch of nostalgia, comparable to Confucius' nostalgia for the Western Zhou, but be careful with that claim.
- Stages of decline: some ancients thought things never existed; next, things exist but without boundaries; next, boundaries but no right and wrong. 'Because right and wrong appeared, the Way was injured.'
- 'Way' has two senses here. One is the Confucian way of self-cultivation, which Zhuangzi criticizes: such schools present themselves as the moral solution but are actually the problem. The other is the larger, grand Way that makes those philosophical ways look small-minded.
- He raised a doubt for students to keep in mind: if Zhuangzi critiques every dichotomy, isn't he himself distinguishing the Way from the not-Way, the big way from the little way?
- 46:56
'There is a beginning...': autumn hair, dead child, the one and the words
Chapter 2“There Is a Beginning…”: One, Words and Three
- Zhuangzi admits his own statement may fall into the same category as everyone else's, then tries anyway: there is a beginning, a not-yet-beginning-to-be-a-beginning, and so on, ending with 'I don't know whether what I have said has really said something.' Webb joked that this 'looks like a test question', then said he was totally kidding.
- 'Nothing is bigger than the tip of an autumn hair, and Mount Tai is little; no one lived longer than a dead child, and Pengzu (the legendary long-lived man) died young.' Size and longevity, the Chapter 1 dichotomies, are inverted.
- 'Heaven and earth were born at the same time I was, and the ten thousand things are one with me.' Yet saying 'we are one' is itself saying something. The one plus the words makes two, two plus the original makes three, and no mathematician can tell where it ends.
- His conclusion: 'Better not to move, but to let things be.'
- 49:21
The Way has no boundaries; the eight 'virtues'; the sage embraces things
Chapter 2The Eight Virtues and the Reservoir of Heaven
- 'The Way has never known boundaries; speech has no constancy.' Boundaries came from recognizing a 'this': left and right, theories and debates, divisions and discriminations, emulations and contentions. These are ironically called the 'Eight Virtues'.
- Beyond the six realms the sage exists but doesn't theorize. Within them he theorizes but doesn't debate. With the Spring and Autumn records of the former kings he debates but doesn't discriminate.
- 'The sage embraces things. Ordinary men discriminate among them and parade their discriminations before others.' So those who discriminate fail to see.
- He linked this to the earlier critique of connoisseurship: the habit of making ever finer distinctions blinds one to the ultimate kinship of things that the sage can see.
- 50:57
The Great Way is not named; the Reservoir of Heaven
Chapter 2The Eight Virtues and the Reservoir of Heaven
- He called this a 'very important paragraph': the Great Way is not named, great discriminations are not spoken, great benevolence is not benevolent, great modesty is not humble, great daring does not attack.
- 'If the Way is made clear, it is not the Way.' Making it clear would mean the very discriminations (this is what it is, this is what it isn't) that Zhuangzi tells us to get away from.
- 'Understanding stops when it has reached what it does not understand.' Whoever understands 'the discrimination not spoken, the Way that is not a way' (不道之道) is the Reservoir of Heaven (天府). Pour in and it never fills, dip out and it never runs dry, and it doesn't know where the supply comes from. This is 'shaded light' (葆光).
- He openly admitted he had no idea what 'these five... tend toward the square' means.
- 53:31
Leaving the comfort zones without a new blueprint: the way of no way
- Across the text Zhuangzi moves through beginner and intermediate steps to get us to take at least temporary leave of how we apprehend the world: get out of your dichotomies, your easy value judgments, and your reliance on language as an accurate, efficient tool of communication.
- But don't move into another comfort zone that says 'here's a blueprint for how to lead your life'. Every such 'way' distorts the mystical reality we could access if our mind were right.
- With a right mind you can leave behind even the idea that you are a seeker on a path toward spiritual evolution or enlightenment.
- Heuristic: a teaching device, a tentative example you use and then set aside. Cook Ding, the cripples and the amputees are heuristic examples that point to something comprehensible before the text moves beyond them.
- The highest thing expressible in language is the absence of the path and of any need for a path, hence constructions like 'the way of no way'. Calling something 'the Way' implies stuff and people that are not the way. Instead, think of everybody and everything as having a 'cosmic togetherness'.
“Come with me, leave your preconceptions behind — but at the same time, don't think I'm trying to guide you to a certain path.”
- 57:45
Why 'Daoism' would make Zhuangzi wince
- He repeated his early-semester unease about having 'Daoism' in the course title.
- Scholars distinguish philosophical Daoism (Zhuangzi and Laozi as texts) from religious Daoism, which grew especially once Laozi became a figure of religious observance and admiration.
- He thinks Zhuangzi would object strongly to being called the 'father of Daoism': 'There is no Dao, there is no ism. Don't try to study it like that.' This follows from the way-of-no-way argument.
“No, no, no! There is no Dao, there is no ism.”
- 59:12
The butterfly dream: the transformation of things
Chapter 2Zhuang Zhou Dreams He Is a Butterfly
- He called it probably the most famous anecdote in the Zhuangzi. Virtually every native Chinese speaker learns it in school, including Chinese Saturday school. Zhuang Zhou dreams he is a butterfly, wakes, and doesn't know whether he is Zhou dreaming of a butterfly or a butterfly dreaming of Zhou. 'Between Zhou and the butterfly there must be some distinction. This is called the Transformation of Things (物化).'
- Students who learned it in China reported that teachers mostly had them memorize it. One said it means we are always in a state of change, so we shouldn't hyperfixate on what we are. Another said it was tied to Zhuangzi's general philosophy of a free, very broad perspective.
- Webb emphasized the relation between the dream world and the waking world as we conceive it. Dreams recur in the text, e.g. the shrine oak visiting Carpenter Shi in a dream. Which is real: are we animals dreaming we're USC students?
- Literary scholars often pair this anecdote with Kafka's 'The Metamorphosis' (Gregor Samsa waking as a giant insect).
- 01:09:51
After class: what 'the way that is not a way' means
Chapter 2Yan Hui and the Fasting of the MindCook Ding Carves the Ox
- A student asked about 'the way that is not a way'. Webb pointed to a line in Chapter 4: 'It is easy to keep from walking; the hard thing is to walk without touching the ground.' You still operate in the world, with one foot on the ground. You don't have to leave society for the forest. The work is internal and gives you a certain distance even as you live your bodily life among people.
- If he uses words to lay out 'here is the path, here are the guideposts', that distorts what he is trying to get across. He has to use language because it's the most expressive tool available, but ultimately it is totally inadequate.
- The cosmic unity is apprehended intuitively, not by way of a toolbox. You can't study your way into it, or be taught it by a teacher with language.
- Analogy: an old foot-pedal wood lathe. A virtuoso woodworker can't convey the feel to his own son, though the son grew up with it. Webb compared this to cooking or making sushi ('How hard do you press? I can't give you a number'), which you learn experientially.
“You can't study your way into it.”